OPERATORZY ABB TERRA